紀元前415年、エウリピデスは「トロイアの女」を書き、サルトルは劇を作り直し、植民地主義の代償をフランス人に思い出させました。  「戦争は勝者も敗者も残さない。ギリシャ人はトロイを破壊したが、勝利から祝福を得ることができなかった」とサルトルは言う。 1983年、第一次レバノン戦争の真っ只中に、劇は上演され、大きな騒ぎを引き起こしました。 
Tmuna Ensembleは、戦争の代償について書かれた素晴らしい戯曲の1つを再訪します。

沿って：  エウリピデス
処理：  ジャンポールサルトル
翻訳：  エリ・マルカ
監督：  Shlomo Plesner
音楽：  ガリットフローレンス
景色：  ダナフランス語
衣装：  スヴェトラーナバーガー
点灯：  グレンク財団
E。 5月：  タルオレビ
プレゼンテーション管理：  ジュビリー財団

プレイヤー：  ナダブ香水 （タリバス）、  Itzik Gabay  （メネラウス）、  マヤマウントシオン （ヘレナ）、  エスティザクハイム （キューブ）、  シャンタルコーエン （カサンドラ）、  オデリアシーガルマイケル （アンドルマカ）。

「簡潔で集中力のあるパワフルなバージョンの劇をまとめることができた監督とその乗組員に帽子を脱ぐために...それは不滅のテキストの詩的な力を伝えることができた印象的でパワフルな作品です。戦争と価格に対してこれまでに書かれた最も美しい劇的なテキストの。」

シャイバーヤアコフイェディオトアーロノス 

「劇を開く最初の不気味なイメージから、 『トロイ・ウーマン』は、感度と決意を持って古典主義に対処する方法を示しています。それは神話的な性質を備えた作品です...曲は劇の中で最も楽しい瞬間のいくつかを提供します。 「話題の政治的言及を必要としない現代文化への遊び...それはチームの印象的な遊びなしではうまくいかなかったでしょう。」

エイタンバーヨーゼフ「都市のマウス」

「完全でエキサイティングなショー。その美しさはスタイルの組み合わせに正確にあり、1つのステージ言語にうまく接続できます...ロックオペラを彷彿とさせるダンスや歌...しかし、生産はにあります 素晴らしいゲームで。」 
オファーアインギャル「レジャープラス」

「優秀な舞台版…感動的な演出…優秀な女優たち」

ZviGoren「ステージサイト」

  「それは人々についての遊びなので、人々はそれを何度も何度も見なければなりません。  テキストとアクションの深刻さを尊重します。  オデリア・シーガルは、イスラエルの劇場で珍しい業績を記録することができます。  主なことは、見て、聞いて、内面化することです」 
MichaelHandelsalz-ハーレツ

 
劇中 
トロイの王子はスパルタの王の妻を誘拐します。これが戦争の原因です。ギリシャの人々は団結し、トロイを包囲しました。 10年間の包囲の後、ギリシャ人が撤退する直前に、オデュッセウスは策略を提供します。軍隊はトロイの海岸を離れるふりをして、表面上は戦士が隠れている巨大な木製の馬である神々の和解のための贈り物を残します。トロイの木馬は勝利を祝い、馬を自分たちの街に連れて行きます。真夜中に、戦士たちは馬から降り、ギリシャ軍への門を開き、トロイを破壊します。 
炎上する城壁を背景に、私たちは最初にトロイの女性に会います。男性を埋葬した後、彼らはギリシャ人の船に連れて行かれ、彼らは彼らの愛する人を殺害しました。戦利品です。彼らはすぐに奴隷になります。劇の冒頭、ギリシャ軍の使者であるタルティビウスは、トロイの女王白馬に、彼女と彼女と一緒にいるすべての女の子が自由を失う方法を知らせます。キューバの娘であるカサンドラは、ギリシャの王アガメムノンが彼女を側室として望んでいることを知って喜ぶ。誰もが彼女が夢中になったと思っていますが、彼女はアガメムノンとの再会が彼らの一般的な死につながることを知っています。復讐のために、彼女は自分自身を犠牲にすることをいとわない。キューバの息子であるヘクトールの英雄的な妻であるアンドロマカは、王室の最後の相続人である彼女の幼い息子を抱きしめています。ギリシャ人は赤ちゃんを連れて壁から投げ捨てることを要求します。戦争が勃発したとき、ヘレナは裏切られた夫であるメネラーオスと彼女の人生のために戦っています。そしてそれらの間ですべてがキューバを通過します。私たちは、彼女が王国になり、儀式の規則を尊重し、遵守することを約束し、母親が子供たちの死を嘆き、抑制されていない女性であり、男性の行動の恣意性を受け入れたがらないことを確認します。

ステージのウェブサイト、Zvi Gorenでレビュー：
ImegoのWebサイト、DanLachmanでのレビュー：
e-magoウェブサイトの「WomenofTroy」について